A logistics network is a chain of handoffs: order, plan, dispatch, track, exception, invoice. Most of the pain sits in the exception, not in the happy path. An agent is useful when it can read the same systems the planner already uses, notice that a handoff is late or incomplete, and bring a person a recommended next step with the record attached.
It is less useful when it tries to run the network. Routing, carrier choice, and customer promises have costs that do not show up in a prompt. Start with one lane or one exception type. Write down the input, the decision, the system of record, and what a wrong suggestion would cost. Run beside the current process long enough to see the misses.
The same pattern holds for physical commodity flows that move through warehouses, vessels, and counterparties. Minutes and documents move money. An agent that watches those documents can help. An agent that books the world on its own is a different product, and a different kind of risk.